ber
Rẓem tammumt-nni, ma ulac aɣilif.
ber
Rẓem taqerɛunt-nni, ma ulac aɣilif.
bul
Моля отворете бутилката.
bul
Отвори бутилката, ако обичаш.
ces
Prosím tě, otevři tu láhev.
cmn
請打開瓶子。
deu
Bitte öffne die Flasche.
deu
Mach bitte die Flasche auf.
epo
Bonvolu malfermi la botelon.
fin
Voisitko avata pullon?
fra
Ouvrez la bouteille, s'il vous plait.
heb
תפתח בבקשה את הבקבוק.
hun
Kérlek, bontsd fel az üveget!
ido
Voluntez apertar la botelo.
ita
Per favore, apri la bottiglia.
ita
Per piacere, apri la bottiglia.
ita
Per favore, apra la bottiglia.
ita
Per piacere, apra la bottiglia.
ita
Per piacere, aprite la bottiglia.
ita
Per favore, aprite la bottiglia.
jpn
ビンをあけてください。
mal
ദയവായി ഈ കുപ്പി തുറക്കുക.
nld
Open de fles alsjeblieft.
pol
Proszę otworzyć butelkę.
por
Por favor abra a garrafa.
rus
Пожалуйста, открой бутылку.
rus
Пожалуйста, откройте бутылку.
rus
Открой бутылку, пожалуйста.
rus
Откройте бутылку, пожалуйста.
rus
Открой, пожалуйста, бутылку.
rus
Откройте, пожалуйста, бутылку.
spa
Por favor, abre la botella.
tok
o open e poki.
tur
Lütfen şişeyi aç.
ukr
Будь ласка, відкрий пляшку.
ukr
Будь ласка, відкрийте пляшку.
ukr
Відкрий пляшку, будь ласка.
ukr
Відкрийте пляшку, будь ласка.
ukr
Будь ласка, відкоркуй пляшку.
ukr
Будь ласка, відкоркуйте пляшку.
vie
Hãy mở cái chai đó ra.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.