deu
Ich habe mich sehr über die Nachricht gefreut.
deu
Ich habe mich sehr gefreut, als ich die Nachricht hörte.
epo
Mi estis tre ĝoja ekaŭdi la novaĵojn.
fra
J'étais très heureux d'entendre les nouvelles.
jpn
その知らせを聞いてとてもうれしかった。
lat
Hōc nūntiō audītō, magnopere laetātus sum.
lat
Hōc nūntiō audītō, magnopere laetāta sum.
por
Eu fiquei muito feliz em ouvir a notícia.
rus
Был очень рад услышать новости.
spa
Estaba muy feliz de oír las noticias.
tur
Haberi duyduğuma çok memnun oldum.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.