deu
Die Nachricht machte sie sehr traurig.
deu
Die Nachricht stimmte sie sehr traurig.
epo
La informo tre malĝojigis ŝin.
fra
La nouvelle l'a rendue très triste.
heb
החדשות מאד העציבו אותה.
ita
La notizia l'ha resa molto triste.
jpn
その知らせは彼女をたいへん悲しませた。
mar
ती बातमी ऐकून ती अतिशय उदास झाली.
mar
त्या बातमीने त्या अतिशय दुःखी झाल्या.
por
A notícia a deixou muito triste.
rus
Новость её очень расстроила.
rus
Новость очень огорчила её.
rus
Новость её очень огорчила.
spa
La noticia la puso muy triste.
tok
sona pi ijo sin li pana e pilin pi ike mute tawa ona.
tur
Haber onu çok üzdü.
ukr
Новина її дуже засмутила.
ukr
Новини її дуже засмутили.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.