Ur k-ttcewwileɣ ara.
Ur ken-ttcewwileɣ ara.
Ur kent-ttcewwileɣ ara.
Ur k-ttqelliqeɣ ara.
Ur kem-ttqelliqeɣ ara.
Ur ken-ttqelliqeɣ ara.
Ur kent-ttqelliqeɣ ara.
Nebudu tě obtěžovat.
Mi ne molestos vin.
Je ne vais pas vous déranger.
אני לא אציק לך.
לא אטריח אותך.
Nem foglak zavarni.
Nem fogom zavarni önt.
Saya tidak akan mengganggumu.
Non ti disturberò.
Non vi disturberò.
あなたを困らせるつもりはありません。
მე არ შეგაწუხებ შენ.
Es tevi netraucēšu.
Нема да те замарам.
Nie będę ci przeszkadzał.
Não vou atrapalhá-lo.
Não vou incomodá-lo.
Não vou incomodá-la.
Я вас не побеспокою.
Я не буду тебя беспокоить.
Я не буду вас беспокоить.
Я тебя не побеспокою.
Я не буду тебе мешать.
Я не буду вам мешать.
No voy a molestarte.
Seni rahatsız etmeyeceğim.
سېنى ئاۋارە قىلمايمەن.
سىزنى ئاۋارە قىلمايمەن.
سىلەرنى ئاۋارە قىلمايمەن.
Я тебе не турбуватиму.
Я вас не турбуватиму.
Я вас не буду турбувати.
Я вам не заважатиму.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.