ber
Get-d tawinest temyuḍḍafem seg ufus.
ces
Utvořte kruh a držte se za ruce.
deu
Bildet einen Kreis, und haltet euch bei den Händen!
fin
Muodostakaa piiri ja ottakaa toisianne käsistä.
fin
Menkää piiriin ja ottakaa toisianne käsistä kiinni.
fra
Faites un cercle et tenez-vous la main.
ita
Fate un cerchio e tenetevi la mano.
jpn
円になって手をつないでください。
jpn
輪になって手をつないでください。
por
Formem um círculo e deem as mãos.
rus
Встаньте в круг и возьмитесь за руки!
spa
Hagan un círculo y agárrense de las manos.
tur
Bir çember oluşturun ve el ele tutuşun.
ukr
Станьте у коло і візміться за руки.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.