Teccid yagi imensi?
Tecciḍ yagi imensi?
Teččam imensi yagi?
Teččamt imensi yagi?
Teččid imensi yagi?
Teččid yagi imensi?
Teččam yagi imensi?
Teččamt yagi imensi?
Haben Sie schon zu Mittag gegessen?
Ĉu vi jam tagmanĝis?
As-tu déjà dîné ?
Kamu sudah makan malam?
Apa kau sudah makan malam?
Ha già cenato?
Avete già cenato?
Hai già cenato?
もう夕食は食べましたか。
Teččiḍ yakan imensi?
Teččam yakan imensi?
Teččamt yakan imensi?
Hebt ge al middageten gehad?
Hebt ge al gegeten deze middag?
Você já jantou?
Vocês já jantaram?
Tu já jantaste?
Вы уже пообедали?
Вы уже поужинали?
¿Ya has cenado?
Zaten akşam yemeği yedin mi?
Ти вже обідав?
Ти вже полуднав?
Ви вже обідали?
Ви вже полуднали?
Ти вже полуднала?
Ти вже повечеряв?
Ти повечеряла?