deu
Der Junge spricht, als wäre er ein Mann.
epo
La knabo parolas kvazaŭ li estus viro.
fra
L'enfant parle comme s'il était un homme.
ita
Il bambino parla come se fosse un adulto.
jpn
その少年は大人のような口の利き方をする。
nld
De jongen spreekt alsof hij een man is.
rus
Этот мальчик говорит так, словно он уже мужчина.
spa
El niño habla como si fuera un hombre.
tha
เด็กชายพูดราวกับว่าเขาเป็นผู้ชาย
tur
Erkek çocuğu yetişkin bir adammış gibi konuşuyor.
ukr
Хлопчик говорить так, ніби він вже є дорослим чоловіком.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.