سأزورك بنفسي.
سأزورك شخصياً.
Ad d-rzuɣ fell-ak nekk s timmad-inu.
Аз лично ще те посетя.
我會親自拜訪您。
Mi mem vizitos vin.
Ég mun koma persónulega í heimsókn.
Ti visiterò personalmente.
Vi visiterò personalmente.
La visiterò personalmente.
Ti verrò a trovare personalmente.
Vi verrò a trovare personalmente.
La verrò a trovare personalmente.
私が直接あなたを訪問します。
私が直接お伺いします。
Ad n-rzuɣ ɣur-k s timmad-iw.
D nekk yakan ara k-id-iẓuren.
Ik zal jou persoonlijk bezoeken.
Osobiście cię odwiedzę.
Я лично навещу тебя.
Yo te visitaré personalmente.
Kişisel olarak sizi ziyaret edeceğim.
Sizi kişisel olarak ziyaret edeceğim.
Sizi şahsen ziyaret edeceğim.
Я особисто тебе відвідаю.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.