ara
طلب منا أن نساعده.
ara
طلب منا المساعدة.
ces
Požádal nás o pomoc.
cmn
他向我們求助。
dan
Han bad os hjælpe ham.
deu
Er bat uns ihm zu helfen.
deu
Er hat uns um Hilfe gebeten.
epo
Li petis nin helpi lin.
fra
Il nous a demandé de l'aider.
heb
הוא ביקש שנעזור לו.
heb
הוא ביקש אותנו לעזור לו.
hun
Megkért minket, hogy segítsünk neki.
ilo
Tulongantayo kano isuna.
ita
Ci ha chiesto di aiutarlo.
ita
Lui ci ha chiesto di aiutarlo.
ita
Ci chiese di aiutarlo.
ita
Lui ci chiese di aiutarlo.
jpn
彼は我々にどうか助けてくれと頼んできた。
kor
그는 우리에게 도움을 청했다.
mar
त्याने आमची मदत मागितली.
mon
Тэр эрэгтэй биднээс түүнд туслахыг хүссэн.
orv
Молилъ нъı сѧ помочи.
por
Ele pediu-nos para o ajudar.
por
Ele nos pediu para ajudá-lo.
rus
Он попросил нас ему помочь.
spa
Él nos pidió que lo ayudáramos.
tam
எங்களை உதவி செய்யும்படி கேட்டான்
tur
O, ona yardım etmemizi rica etti.
ukr
Він попросив нас допомогти.
ukr
Він попросив в нас допомоги.
ukr
Він звернувся до нас по допомогу.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.