هل لك أن تسدي إلي معروفاً؟
Tzemreḍ ad iyi-tgeḍ lemzeyya?
請你幫我一個忙好嗎？
可以幫我一個忙嗎?
Kan du gøre mig en tjeneste?
Könntest du mir bitte einen Gefallen tun?
Können Sie mir einen Gefallen tun?
Könnt ihr mir einen Gefallen tun?
Kannst du mir einen Gefallen tun?
Would you do me a favor?
Could you do me a favour?
Ĉu vi povas fari favoron al mi?
Pourriez-vous me rendre un service ?
Peux-tu me rendre un service ?
Peux-tu m'accorder une faveur ?
Pouvez-vous m'accorder une faveur ?
תוכל לעשות לי טובה?
Tennél nekem egy szívességet?
Potresti farmi un favore?
Potreste farmi un favore?
Potrebbe farmi un favore?
頼みを聞いてくれませんか。
私のお願いを聞いてもらえますか？
お願いを聞いてもらえませんか。
お願いしたいことがあるのですが。
Kun je me een plezier doen?
Zou je me alsjeblieft een plezier kunnen doen?
Poderia me fazer um favor?
Не могли бы Вы оказать мне услугу?
¿Puedes hacerme un favor?
¿Podrías hacerme un favor?
Bana bir iyilik yapar mısın?
Ти не міг би зробити мені одну послугу?
Ви не могли би зробити мені одну послугу?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.