ara
أحب توم لأنه أمين.
ces
Mám rád Toma, protože je čestný.
deu
Ich mag Tom, weil er ehrlich ist.
deu
Ich mag Tom, weil er aufrichtig ist.
epo
Mi ŝatas Tom, ĉar li estas honesta.
epo
Mi ŝatas Tom ĉar li estas honesta.
fin
Pidän Tomista koska hän on rehellinen.
fra
J'aime Tom parce qu'il est honnête.
heb
אני אוהב את תום כי הוא הגון.
hun
Szeretem Tomot, mert becsületes.
isl
Ég kann vel við Tom vegna þess að hann er heiðarlegur.
isl
Mér líkar við Tom af því að hann er heiðarlegur.
ita
Mi piace Tom perché è onesto.
ita
A me piace Tom perché è onesto.
jpn
トムは正直なので好きだ。
jpn
トムは誠実な人だから好きなんです。
nld
Ik mag Tom, omdat hij eerlijk is.
por
Gosto do Tom porque ele é honesto.
rus
Мне нравится Том, потому что он честный.
rus
Том мне нравится, потому что он честный.
spa
Me gusta Tom porque es honesto.
tur
Dürüst olduğundan dolayı Tom'u severim.
ukr
Мені подобається Том, тому що він чесний.
ukr
Мені подобається Том, тому що він щирий.
ukr
Мені подобається Том, тому що він відвертий.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.