全家都病倒了。
Die ganze Familie lag krank im Bett.
La tuta familio estis malsana kaj kuŝis en lito.
Familia osoa ohean gaixo zegoen.
Toute la famille était malade au lit.
家族全員が病気で寝ていた。
Целото семејство беше болно и во кревет.
Het ganse gezin lag ziek in bed.
Het hele gezin lag ziek in bed.
کل خانواده در بستر بیماری افتاده بودند.
Toda a família estava doente de cama.
Toda la familia estaba enferma y en cama.
Bütün aile yatakta hastadır.