ber
Ur tteg lḥess mi ara tettetteḍ abuyun.
cmn
當你喝湯的時候不要發出聲音。
epo
Ne faru bruon, kiam vi manĝas supon.
jpn
スープを飲む際に音を立ててはいけません。
jpn
スープを飲む時は音を立てるな。
mkd
Не сркај гласно додека јадеш супа.
por
Não faça barulho ao comer a sopa.
rus
Не чавкай, когда ешь суп.
rus
Не чавкайте, когда едите суп.
spa
No hagas ruido cuando comes la sopa.
tur
Çorba içerken gürültü yapma.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.