Isili-nni yella yeččuṛ yebṛec akk yernu yeččuṛ d takka.
Die Leiter war mit Staub und Rost bedeckt.
L'échelle était couverte de poussière et de rouille.
הסולם היה מכוסה אבק וחלודה.
そのはしごは埃と錆で覆われていた。
A escada-de-mão estava coberta de pó e ferrugem.
Лестница была покрыта пылью и ржавчиной.
Лестница была пыльная и ржавая.
La escalera estaba cubierta de polvo y óxido.
Merdiven toz ve pas ile kaplıydı.