deu
Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit.
epo
Tiu bildo memorigas min pri mia infaneco.
fra
Cette image me rappelle mon enfance.
heb
התמונה הזאת מזכירה לי את ילדותי.
ind
Foto ini mengingatkanku pada masa kecilku
jpn
この写真を見ると子供の頃を思い出す。
nld
Deze prent herinnert mij aan toen ik kind was.
pol
To zdjęcie przypomina mi dzieciństwo.
rus
Эта картинка напоминает мне о моём детстве.
tur
Bu resim bana çocukluğumu hatırlatıyor.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.