Xəbər bütün Yaponiyaya yayıldı.
消息傳遍了整個日本。
Die Nachricht verbreitete sich über ganz Japan.
Les nouvelles se répandirent à travers tout le Japon.
החדשות נפוצו ברחבי יפן.
そのニュースは日本中に広まった。
그 뉴스는 일본 전역으로 퍼져나갔다.
A notícia se espalhou por todo o Japão.
Новость распространилась по всей Японии.
La noticia se difundió por todo Japón.
Haber bütün Japonya'ya yayıldı.
Новина поширилася на всю Японію.
Новини поширилися на всю Японію.
Новина рознеслася по всій Японії.
Новини рознеслися по всій Японії.
Tin tức lan khắp Nhật Bản.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.