ell
Τα νέα με χαροποίησαν.
ell
Με χαροποίησαν τα νέα.
fin
Ilahduin uutisesta.
fra
Les nouvelles m'ont rendu heureux.
heb
החדשות שימחו אותי.
hun
Megörültem a híreknek.
jpn
そのニュースは私をうれしい気分にしてくれました。
por
As notícias me deixaram feliz.
rus
Новость меня обрадовала.
tur
Bu haber beni mutlu etti.
ukr
Новина мене потішила.
ukr
Новини мене потішили.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.