هل أنت جديد هنا؟
Nuevo tu aqui?
Er du ny her?
Bist du neu hier?
Sind Sie neu hier?
Ĉu vi tie ĉi estas novulo?
Oletko uusi täällä?
Êtes-vous nouveau ici ?
Tu es nouveau ici ?
אתה חדש כאן?
את חדשה כאן?
Te új vagy itt?
Új vagy itt?
xu do citno vi
こちらは初めてですか。
Esce tu es nova asi?
तू इथे नवीन आहेस का?
तुम्ही इथे नवीन आहात का?
Er du ny her?
Você é novo aqui?
Você é novato?
Vocês são novatos?
Vocês são novos aqui?
Ты здесь новичок?
Ты здесь новенький?
Вы здесь новенький?
¿Eres nuevo aquí?
Är du ny här?
Bago ka ba rito?
Burada yeni misin?
Ти тут новенький?
Ти тут новенька?
你係咪新嚟㗎？
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.