bul
Тя отмести погледа си.
cmn
她轉移了視線。
eng
She turned her eyes away.
epo
Ŝi forturnis sian rigardon.
fin
Hän katsoi pois.
fra
Elle détourna le regard.
fra
Elle a détourné le regard.
heb
היא הביטה לכיוון אחר.
heb
היא הביטה הצידה.
heb
היא הפנתה את מבטה.
heb
היא הביטה הצדה.
isl
Hún horfði undan.
jpn
彼女は目をそらした。
nld
Zij wendde de blik af.
pol
Patrzyła gdzie indziej.
por
Ela desviou o olhar.
por
Ela desviava o olhar.
ron
Ea s-a uitat într-o parte.
shi
Tsmuqql ɣ mani yaggugn.
spa
Desvió la vista.
swe
Hon tittade bort.
tur
O bakışlarını kaçırdı.
ukr
Вона відвела погляд.
urd
اس نے نظریں جھکا لی۔
zgh
ⵜⵙⵎⵓⵇⵇⵍ ⴳ ⵎⴰⵏⵉ ⵢⴰⴳⴳⵓⴳⵏ.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.