ara
طرد توم من عمله.
arz
توم اطّرد من شغله.
ber
Tom yettwastaxer-d.
ber
Yettwastaxer-d Tom.
ber
Tom staxren-t-id.
ber
Staxren-d Tom.
bul
Том беше уволнен.
bul
Том бил уволнен.
cmn
湯姆被解僱了。
deu
Tom wurde entlassen.
deu
Tom wurde gefeuert.
ell
Ο Τομ απολύθηκε.
epo
Tom estis maldungita.
epo
Oni maldungis Tomon.
fin
Tom irtisanottiin.
fin
Tom sai potkut.
fin
Tom sanottiin irti työpaikastaan.
fin
Tom menetti työpaikkansa.
fin
Tom sai kenkää.
fra
Tom a été mis à la porte.
fra
Thomas a été licencié.
fra
Tom a été viré.
heb
טום פוטר.
hun
Tomit kirúgták.
hun
Lapátra tették Tomit.
ind
Tom dipecat.
isl
Tom var rekinn.
ita
Tom è stato licenziato.
ita
Tom fu licenziato.
jpn
トムは首になった。
kab
Yettwaẓẓeɛ Tom.
nld
Tom was ontslagen.
nld
Tom werd ontslagen.
pol
Tom został zwolniony.
por
Tom foi demitido.
rus
Тома уволили.
rus
Том был уволен.
spa
Tom fue despedido.
tur
Tom işten kovuldu.
ukr
Тома звільнили.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.