asm
এৰকচোন।
asm
এৰাঁচোন।
asm
বাদ দিয়াঁচোন।
bel
Калі ласка, сыходзь.
ber
Ffeɣ, ma ulac aɣilif.
ber
Ffɣet, ma ulac aɣilif.
ber
Ffɣemt, ma ulac aɣilif.
bul
Моля, напуснете.
bul
Моля те, върви си.
cmn
請你離開。
epo
Bonvolu foriri.
epo
Foriru, mi petas.
fin
Ole hyvä ja lähde.
fra
Veuillez vous en aller.
fra
Pars, s'il te plaît.
fra
Pars, je te prie.
fra
Je te prie de partir.
fra
Je vous prie de partir.
heb
לך מפה בבקשה.
heb
בבקשה לעזוב.
heb
אנא תסתלקי.
hin
कृपया जाईये।
hrv
Molim te, odlazi.
hun
Kérlek, menj el!
hun
Kérlek, távozz!
hye
Գնացեք, խնդրեմ:
ita
Vattene, per favore.
ita
Vattene, per piacere.
ita
Se ne vada, per favore.
ita
Se ne vada, per piacere.
ita
Andatevene, per favore.
ita
Andatevene, per piacere.
jpn
出ていけ。
kab
Di leɛnaya-k ṛuḥ.
kab
Di leɛnaya-m ṛuḥ.
kha
Sngewbha mih.
kor
제발 떠나 줘.
lit
Prašau išeiti.
nld
Ga weg, alstublieft.
nus
Deri̱ Jiɛni̱, la̱ŋä ni̱ ji̱.
pes
لطفا برو بیرون.
pol
Proszę wyjdź.
por
Saia, por favor.
por
Abandone o recinto, por favor.
por
Por favor, vá embora.
por
Vá embora, por favor.
rus
Пожалуйста, уходи.
rus
Уходи, пожалуйста.
rus
Уезжай, пожалуйста.
rus
Уйдите, пожалуйста.
rus
Уходите, пожалуйста.
rus
Уйди, пожалуйста.
rus
Уезжайте, пожалуйста.
sat
ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ ᱾
spa
Por favor, márchese.
sqi
Të lutem largohu.
srp
Молим те, иди.
srp
Молим Вас, идите.
srp
Молим вас, идите.
tur
Lütfen ayrıl.
tur
Lütfen burayı terk et.
ukr
Будь ласка, йди звідси.
ukr
Будь ласка, йди геть.
ukr
Будь ласка, йди.
ukr
Будь ласка, йдіть.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.