这把吉他是谁的?
Hvem tilhører denne guitar?
Hvem ejer denne guitar?
Wem gehört diese Gitarre?
Who does this guitar belong to?
Al kiu apartenas tiu gitaro?
Kies gitaro estas tiu?
Kenen kitara tämä on?
Kenen tämä kitara on?
À qui est cette guitare ?
À qui appartient cette guitare ?
של מי הגיטרה?
Kié ez a gitár?
Di chi è questa chitarra?
ma se srana ti poi jgita
これはだれのギターですか。
このギターは誰のですか?
Wi-tt-ilan tgitart-a?
Wilan agiṭar-a?
ही कोणाची गिटार आहे?
Чија гитара е ова?
Wiens gitaar is dit?
Hvem sin gitar er dette?
Hvem eier denne gitaren?
De quem é este violão?
Чья это гитара?
Чья эта гитара?
¿De quién es esta guitarra?
Čija je ovo gitara?
jan seme li jo e ilo kalama ni?
Bu kimin gitarı?
بۇ كىمنىڭ گىتارى؟
Чия це гітара?
Siapa punya gitar ini?