cbk
Donde el pinakabale lugar del entero mundo?
cmn
世界上最美丽的地方在哪里?
dan
Hvor er det smukkeste sted i verden?
deu
Wo ist der schönste Ort der Welt?
epo
Kie estas la plej bela loko en la mondo?
fin
Missä on maailman kaunein paikka?
fin
Missä on kaikista kaunein paikka maailmassa?
fra
Où se trouve l'endroit le plus beau au monde ?
heb
היכן המקום היפה ביותר בעולם?
hun
Hol van a világ legszebb helye?
hun
Hol van a legszebb hely a világon?
ido
Ube esas la maxim bela loko en la mondo?
ita
Dov'è il posto più bello del mondo?
jpn
世界で最も美しい場所はどこですか。
lit
Kur yra gražiausia vieta pasaulyje?
nld
Waar is de mooiste plaats op aarde?
nob
Hvor er det vakreste stedet i verden?
pol
Gdzie jest najpiękniejsze miejsce na świecie?
por
Onde fica o lugar mais bonito do mundo?
rus
Где находится самое красивое место в мире?
spa
¿Dónde está el lugar más hermoso del mundo?
tgl
Saan ba ang pinakamagandang lugar sa mundo?
tur
Dünyada en güzel yer nerededir?
ukr
Де найгарніше місце на світі?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.