سأرجع حالا !
Ich bin gleich wieder da!
Bin gleich wieder da!
Ich komme sofort zurück.
Ich bin gleich wieder da.
I will be right back!
Mi baldaŭ revenos.
Mi tuj revenos.
Palaan pian.
Tulen pian takaisin.
Palaan heti takaisin.
Tulen heti takaisin.
Je reviens tout de suite.
Je serai vite de retour.
Je reviens de suite.
Je reviens immédiatement.
Chume graad.
מיד אשוב.
אני חוזר מיד.
אני חוזרת מיד.
אני כבר חוזר.
אני מיד חוזר.
תיכף אחזור.
Mindjárt visszajövök.
Sarò subito di ritorno.
すぐに戻ります。
すぐ戻ります。
すぐ戻ってきます。
すぐに戻るよ。
じきに戻って来ます。
すぐ戻る。
빨리 갔다 올게.
금방 올께요.
Enaj ṃõkaj.
Веднаш се враќам.
Ik ben zo terug.
Zaraz wracam.
Volto logo.
Já volto.
Já volto!
Já o apanho.
Ndagaruka mu kanya.
Ndagaruka mu maguru masha.
Я сейчас вернусь.
¡Vuelvo enseguida!
Тиздән кайтырмын.
Озакламый кайтырмын.
เดี๋ยวฉันจะกลับมา
Hemen döneceğim.
Зараз повернуся.
میں ابھی واپس آجاؤنگا ۔
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.