A aby toho nebylo málo, tak začalo pršet.
更糟的是天開始下雨了。
For at gøre tingene værre begyndte det at regne.
Zu allem Überfluss begann es zu regnen.
Zu allem Überfluss fing es auch noch an zu regnen.
Plu malbonigante la aferon, ekpluvis.
Pour aggraver les choses, il commença à pleuvoir.
Pour comble de malheur, il commença à pleuvoir.
Pro aggravar le cosas, il comenciava a pluver.
Pro adder a nostre infortuna, il comenciava a pluver.
さらに困ったことには、雨が降り出した。
さらに悪いことに雨が降り始めた。
さらに悪いことには雨がふりだした。
Alsof het allemaal nog niet erg genoeg was begon het ook nog eens te regenen.
Om het allemaal nog wat erger te maken begon het ook nog eens te regenen.
Tot overmaat van ramp begon het te regenen.
Pra piorar, começou a chover.
Чтобы всё испортить, ещё и начался дождь.
В довершение ко всему пошёл дождь.
Para peor, comenzó a llover.
Daha da kötüsü, yağmur yağmaya başladı.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.