ara
تعال معنا.
ber
As-d yid-neɣ.
ber
As-d yid-i.
ber
Ddu-d yid-neɣ.
cmn
一起來吧。
cmn
来吧。
deu
Komm mit.
deu
Kommt mit.
epo
Venu kun ni.
fin
Tule mukaan.
fin
Tule meidän kanssamme.
fin
Tule meidän mukaamme.
fra
Joignez-vous à nous.
gos
Kom mit.
heb
הצטרף.
hun
Gyere már!
hun
Gyere velem!
hun
Gyere el!
hye
Գնացինք միասի՛ն:
ilo
Kumuyog.
ita
Procedi.
ita
Proceda.
ita
Procedete.
jpn
さあ、来たまえ。
jpn
さあ、一緒に来いよ。
jpn
いっしょに来なさい。
jpn
私達と一緒に来なさい。
kab
Yyaɣ yid-i.
kha
Wan lang.
kha
Ale lang.
kor
따라와.
mkd
Дојди со нас.
nld
Kom mee.
nob
Bli med.
pol
Zbliżać się.
por
Vem conosco.
por
Venha com a gente.
por
Venha conosco.
por
Vem com a gente.
rus
Идём с нами.
sat
ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱦᱟᱹᱡᱩᱜ ᱢᱮ ᱾
shi
Ack d ditnɣ.
spa
Vente.
spa
Vénganse.
srp
Pođi s nama.
srp
Priključi se.
tgl
Tara.
tok
o kama lon poka mi.
tur
Bizimle gel.
ukr
Ходімо зі мною.
ukr
Приєднуйся.
yid
קום מיט.
yid
קומט מיט.
zgh
ⴰⵛⴽ ⴷ ⴷⵉⵜⵏⵖ.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.