ara
أنا لا أستطيع شكرك بما يكفي على كل لطفك.
eng
I can't thank you enough for all your kindness.
jpn
ご親切に対してお礼の申し上げようもありません。
pes
نمی توانم از تمام محبّت هایت تشکر کنم.
tgl
Lubos ang pasasalamat ko sa iyo para sa lahat ng kabutihan mo.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.