ber
Tzewjeḍ neɣ ala?
ces
Jsi ženatý, nebo svobodný?
ces
Jsi vdaná, či svobodná?
cmn
你结婚了或没结婚?
dan
Er du gift eller er du single?
deu
Bist du verheiratet oder Single?
deu
Sind Sie verheiratet oder Single?
eng
Are you married or single?
epo
Ĉu vi edziĝis aŭ ne?
epo
Ĉu vi edziniĝis aŭ ne?
epo
Ĉu vi geedziĝis aŭ ne?
epo
Ĉu vi edzas aŭ fraŭlas?
epo
Ĉu vi edzinas aŭ fraŭlinas?
fra
Êtes-vous marié ou célibataire ?
jpn
ご結婚なさっているのですか、それとも独身ですか。
lat
Esne maritus an caelebs?
pes
شما متأهلید یا مجرد؟
pes
آیا متاهل هستید یا مجرد؟
por
Você é casado ou você é solteiro?
por
Vocês são casados ou vocês são solteiros?
por
Vocês são casados ou são solteiros?
por
Você é casado ou é solteiro?
rus
Ты женат или холост?
rus
Вы женаты или холосты?
spa
¿Estás casado o soltero?
tur
Evli misin yoksa bekar mısın?
ukr
Ти одружений чи холостий?
ukr
Ти одружена чи холоста?
ukr
Ти заміжня чи холоста?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.