ber
Ur zmireɣ ad cceɣ deg tneccit ɣlayen am ta.
cmn
我吃不起这么贵的餐馆。
deu
Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen.
epo
Mi ne povas permesi al mi mem manĝi en tia multekosta restoracio.
fin
Minulla ei ole varaa syödä näin kalliissa ravintolassa.
fra
Je ne peux pas me permettre de manger dans un restaurant aussi cher.
heb
אני לא יכול להרשות לעצמי לאכול במסעדה כזו יקרה.
ita
Non mi posso permettere di mangiare in un ristorante così caro.
jpn
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
jpn
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
kor
난 이렇게 비싼 식당에서 식사를 할 여유가 안되요.
nld
Ik kan het mij niet veroorloven om in zo'n duur restaurant te eten.
nld
Ik kan het mij niet veroorloven in zo een duur restaurant te eten.
por
Eu não posso comer num restaurante tão caro.
rus
Я не могу позволить себе есть в таком дорогом ресторане.
spa
No me puedo permitir comer en un restaurante tan caro.
spa
No me puedo permitir ir a comer a restaurantes tan caros.
tur
Ben böylesine pahalı bir restoranda yemek yemeği göze alamam.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.