Das ist ja eine Überraschung, dich hier zu treffen!
Wer hätte das gedacht, daß ich dich hier treffen würde!
Fancy meeting you here!
Kia surprizo renkonti vin ĉi tie!
זה הזוי לפגוש אותך פה.
こんなところで会うなんて思いもしなかった。
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.