epo
Ĉu vi iam gustumis supon tiom bonan?
fra
Avez-vous jamais goûté une si bonne soupe ?
hau
Shin ka taba ɗanɗana miya mai daɗi kamar wannan?
ita
Hai mai assaggiato una zuppa così buona?
ita
Tu hai mai assaggiato una zuppa così buona?
ita
Ha mai assaggiato una zuppa così buona?
ita
Lei ha mai assaggiato una zuppa così buona?
ita
Avete mai assaggiato una zuppa così buona?
ita
Voi avete mai assaggiato una zuppa così buona?
ita
Hai mai assaggiato una minestra così buona?
ita
Tu hai mai assaggiato una minestra così buona?
ita
Ha mai assaggiato una minestra così buona?
ita
Lei ha mai assaggiato una minestra così buona?
ita
Avete mai assaggiato una minestra così buona?
ita
Voi avete mai assaggiato una minestra così buona?
jpn
こんなおいしいスープを味わったことがありますか。
pol
Jadłeś kiedyś tak pyszną zupę?
por
Você já experimentou uma sopa tão boa?
rus
Ты когда-то ещё ел такой вкусный суп?
rus
Ты когда-нибудь уже пробовал такой хороший суп?
spa
¿Has probado alguna vez una sopa tan buena?
tur
Hiç böyle iyi bir çorbanın tadına baktın mı?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.