Qrib ay jjiɣ tasiwant-inu deg tmacint.
我幾乎把我的雨傘忘在火車上。
Ich habe beinah meinen Schirm im Zug gelassen.
I almost left my umbrella in the train.
Mi preskaŭ lasis mian pluvombrelon en la trajno.
J'ai presque laissé mon parapluie dans le train.
電車に傘を忘れるところだった。
Eu quase deixei meu guarda-chuva no trem.
A fost cât pe ce să-mi uit umbrela în tren.
Kamuntik ko nang nalimutan ang payong ko sa tren.
Şemsiyemi neredeyse trende bırakıyordum.
Я ледь не залишив парасолю в поїзді.
Я мало не лишив парасольку в потязі.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.