deu
Auf all meinen Reisen habe ich nie einen schöneren Berg gesehen als den Mt. Everest.
eng
In all of my travels, I have never seen a more beautiful mountain than Mount Everest.
epo
En ĉiuj miaj vojaĝoj, mi neniam vidis pli belan monton ol monton Everesto.
fin
En ole koskaan nähnyt matkoillani kauniimpaa vuorta kuin Everest.
heb
בכל המסעות שלי לא ראיתי הר יפה כאוורסט.
jpn
これまで訪れた中で、エベレストほど美しい山を見たことがない。
por
Entre todas as minhas viagens, nunca vi uma montanha tão bela quanto o Everest.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.