afr
Wie se kar is dit?
ara
لمن هذه السيارة؟
ber
Anwa ay tt-ilan tkeṛṛust-a?
cmn
這輛汽車是誰的?
cmn
這台汽車是誰的?
cmn
這是誰的車?
dan
Hvem ejer denne bil?
dan
Hvis bil er denne?
dan
Hvis bil er den her?
deu
Wessen Auto ist das?
deu
Wessen Wagen ist das hier?
epo
Kies aŭto ĝi estas?
epo
Kies estas tiu aŭto?
fin
Kenen auto tämä on?
fra
À qui est cette voiture ?
heb
של מי המכונית הזאת?
hun
Kié ez az autó?
hun
Kinek a kocsija ez?
ind
Mobil siapa ini?
jbo
ma ralte lo vi karce
jpn
これは誰の自動車ですか。
jpn
これ誰の車?
jpn
この車誰の?
jpn
この車誰のですか?
jpn
これ誰の車ですか?
kab
N wi-tt-ilan tkaṛṛust-a?
kor
이 자동차는 누구 것이지?
lat
Cuius raeda est?
mkd
Чија кола е ова?
nld
Van wie is die auto?
nld
Wiens auto is dat?
por
De quem é este carro?
rus
Чья это машина?
spa
¿De quién es este auto?
spa
¿De quién es este carro?
tok
tomo tawa ni li ijo pi jan seme?
tur
Bu kimin arabası?
ukr
Чия це машина?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.