Tohle je těžké jako olovo.
Den er tung som bly.
Das ist so schwer wie Blei.
Ĝi estas tiel peza kiel plumbo.
Tämä on painavaa kuin lyijy.
C'est aussi lourd que du plomb.
Isto es pesante como plumbo.
Questo è pesante come il piombo.
Questa è pesante come il piombo.
これは鉛のように重い。
Hoc est tam grave quam plumbum.
Hoc est pariter grave ac plumbum.
Hoc est aeque grave ac plumbum.
Hoc est aeque grave atque plumbum.
Dit is swoor as Blee.
Isto pesa como chumbo.
Isto é tão pesado como chumbo.
Оно тяжёлое, как свинец.
Je to ťažké ako olovo.
Esto es tan pesado como el plomo.
Bu kurşun kadar ağır.
Воно важке як камінюка.