ber
D ta ay d tasarut-nni ayɣef la tettnadid?
ber
D ta ay d tasarut-nni ayɣef la tettnadiḍ?
ber
D ta i d tasarut iɣef la tettnadiḍ?
ber
D ta ay d tasarut ayɣef tettnadid?
ber
D ta ay d tasarut ayɣef tettnadim?
ber
D ta ay d tasarut ayɣef tettnadimt?
cbk
Este el llave que ta buscá tu?
cmn
这是你找的钥匙吗?
deu
Ist das der Schlüssel, den du suchst?
deu
Ist das der Schlüssel, den Sie suchen?
deu
Ist das der Schlüssel, den ihr sucht?
eng
Is this the key you're looking for?
fra
Est-ce la clé que tu cherches ?
heb
האם זה המפתח שאתה מחפש?
hun
Ez a kulcs, amit keresel?
ita
È questa la chiave che stai cercando?
ita
È questa la chiave che sta cercando?
ita
È questa la chiave che state cercando?
ita
Questa è la chiave che stai cercando?
ita
Questa è la chiave che sta cercando?
ita
Questa è la chiave che state cercando?
jpn
これはあなたの探している鍵ですか。
jpn
探してる鍵って、これ?
pol
Czy to jest ten klucz, którego szukasz?
por
Esta é a chave que você está procurando?
por
É esta a chave que estás buscando?
rus
Это тот ключ, который ты ищешь?
spa
¿Es ésta la llave que buscas?
tgl
Ito ba ang susi na hinahanap mo?
tha
นี่คือกุญแจที่คุณกำลังมองหาใช่ไหม?
tha
นี่ใช่กุญแจที่คุณกำลังมองหาไหม?
tur
Aradığın anahtar bu mudur.
tur
Aradığın anahtar bu mu?
tur
Aradığınız anahtar bu mu?
tur
Aradığın anahtar bu mudur?
tur
Bu mu aradığın anahtar?
tur
Aradığınız anahtar bu mudur?
tur
Bu mu senin aradığın anahtar?
tur
Senin aradığın anahtar bu mu?
tur
Sizin aradığınız anahtar bu mu?
tur
Senin aradığın anahtar bu mudur?
tur
Sizin aradığınız anahtar bu mudur?
tur
Aramakta olduğun anahtar bu mu?
ukr
Це той ключ, який ви шукаєте?
ukr
Це той ключ, який ти шукаєш?
ukr
Ви шукаєте цей ключ?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.