آسف لا يمكنني سماعك جيداً.
Ssuref-iyi, maca ur zmireɣ ad ak-sleɣ mliḥ.
Promiňte, špatně vás slyším.
對不起，但我聽不太清楚你說話。
Es tut mir leid, aber ich kann Sie nicht gut hören.
Pardonu, sed mi ne povas bone aŭdi vin.
Mi bedaŭras, sed mi ne povas bone aŭdi vin.
Pardonu, vi estas malbone aŭdebla.
Je suis désolé, mais je ne peux pas bien vous entendre.
Pardon, mais je ne t'entends pas bien.
Désolé, mais je ne t'entends pas très bien.
माफ़ कीजिएगा, पर मैं आपको ठीक से सुन नहीं पा रहा हूँ।
माफ़ कीजिएगा, पर मैं आपको ठीक से सुन नहीं पा रही हूँ।
Sajnálom, de nem jól hallom önt.
Sajnálom, de rosszul hallom önt.
Bocsi, de nem hallak jól.
Dispensarem, ngem dika mangngeg a nalaing.
Mi dispiace, ma non riesco a sentirti bene.
Mi dispiace, però non riesco a sentirti bene.
ごめんなさい、でもよく聞こえないんです。
Извините, я Вас плохо слышу.
Lo siento, pero no te oigo bien.
Förlåt, men jag hör dig inte så bra.
jIQoS, 'ach qaQoychu'laHbe'.
Üzgünüm fakat seni iyi duyamıyorum.
Перепрошую, але я погано вас чую.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.