asm
মই ঘূৰি আহিলোঁ।
asm
মই উভতি আহিছোঁ।
ben
আমি এসে গেছি।
ben
আমি ফিরে এসেছি।
ber
Qqleɣ-d.
cmn
我回来了。
cmn
我回来了!
deu
Ich bin wieder da.
epo
Mi ree estas ĉi tie.
epo
Mi denove estas ĉi tie.
fra
Je suis de retour.
fra
Je suis revenu.
fra
Me revoilà.
heb
חזרתי.
heb
אני שוב כאן.
heb
שבתי.
hun
Visszatértem.
hun
Újra itt vagyok.
hun
Megint itt vagyok.
ita
Sono ritornata.
ita
Sono tornato.
ita
Sono ritornato.
ita
Sono tornata.
jpn
ただいま。
mkd
Се вратив.
mon
Би буцлаа.
nds
Ik bün dor wedder.
nld
Ik ben weer thuis.
por
Voltei.
ron
M-am întors.
ron
Am revenit.
run
Nagarutse.
rus
Я вернулся.
rus
Это опять я.
rus
Я вернулась.
shi
Urriɣ d.
spa
Ya estoy de vuelta.
spa
He vuelto.
spa
Estoy de vuelta.
spa
¡He vuelto!
swe
Jag är tillbaka.
tat
Мин кайттым.
tgl
Bumalik na ako.
tok
mi kama sin.
tur
Geri döndüm.
ukr
Я повернувся.
ukr
Я знову тут.
ukr
Я повернулася.
zgh
ⵓⵔⵔⵉⵖ ⴷ.
zgh
ⴰⵖⵓⵍⵖ ⴷ.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.