ara
هذا الكتاب قديم.
aze
Bu kitab köhnədir.
ber
Adlis-a d aqbur.
ces
Tato kniha je stará.
cor
Koth yw an lyver ma.
cor
An lyver ma yw koth.
deu
Dieses Buch ist alt.
epo
Ĉi tiu libro estas malnova.
fin
Tämä kirja on vanha.
fra
Ce livre est vieux.
heb
זה ספר ישן.
heb
הספר הזה עתיק.
hun
Ez a könyv régi.
ita
Questo libro è vecchio.
jpn
この本は古い。
lat
Hic liber vetus est.
mar
हे पुस्तक जुनं आहे.
nld
Dit boek is oud.
oci
Aqueth líber qu'ei ancian.
pes
این کتاب قدیمی است.
pol
Ta książka jest stara.
por
Este livro é velho.
run
Ico gitabu kirashaje.
rus
Это старая книга.
rus
Эта книга старая.
rus
Это старинная книга.
sat
ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱜᱮᱭᱟ᱾
spa
Este libro es viejo.
spa
Este es un libro antiguo.
tlh
ngo' paqvam.
tur
Bu kitap eski.
ukr
Ця книга є давньою.
ukr
Ця книга є старою.
ukr
Це стара книга.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.