Dieser Hut ist zu klein für mich.
Dieser Hut ist mir zu klein.
Tiu ĉi ĉapelo estas tro malgranda por mi.
Ce chapeau est trop petit pour moi.
הכובע הזה קטן מדי בשבילי.
Ez a kalap túl kicsi rám.
Þessi hattur er of lítill fyrir mig.
Þessi hattur er of lítill á mig.
この帽子は小さすぎて、私にはかぶれない。
この帽子は私には小さすぎる。
Ši kepurė yra man per maža.
Deze hoed is voor mij te klein.
این کلاه برای من خیلی کوچک است.
این کلاه واسهی من خیلی تنگه.
Ten kapelusz jest na mnie za mały.
Эта шляпа мне мала.
Este sombrero es demasiado pequeño para mí.
Bu şapka benim için çok küçük.
Цей капелюх занадто малий для мене.