deu
Ich erinnere mich nicht, in meiner Kindheit Spielzeug besessen zu haben.
epo
Mi ne memoras havi iujn ajn ludilojn kiam mi estis juna.
epo
Mi ne memoras esti havinta iujn ajn ludilojn en mia infaneco.
epo
Mi ne memoras, ĉu mi havis iujn ajn ludilojn en mia infaneco.
fra
Je ne me souviens pas d'avoir eu des jouets quand j'étais petit.
hau
Ba na tuna cewa na taɓa yin abin wasa lokacin da nake saurayi.
ita
Non ricordo di aver avuto alcun gioco quando ero piccolo.
jpn
私は、幼少時代、玩具という物を持った覚えがない。
jpn
子供の頃どんなおもちゃも持っていたという記憶がない。
por
Eu não me lembro de ter tido brinquedos quando eu era jovem.
rus
Не припоминаю, чтобы у меня были какие-либо игрушки, когда я был маленький.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.