aze
Bu daş elə ağır idi ki, onu qaldıra bilmədim.
ber
Seg wakken ẓẓay weẓru-a armi ur ssawḍeɣ ad t-refdeɣ.
deu
Dieser Stein war so schwer, dass ich ihn nicht heben konnte.
fra
Cette pierre était si lourde que je n'ai pas pu la soulever.
ido
Ta roko esis tante pezoza ke me ne sucesis olun levar.
ita
Questa pietra era così pesante che non riuscivo a sollevarla.
jpn
この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
rus
Этот камень был такой тяжёлый, что я не смог его поднять.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.