Estàs lliure este cap de setmana?
Máš tento víkend volno?
這個週末你有時間嗎?
这个周末你有空吗?
Haben Sie dieses Wochenende Zeit?
Hast du dieses Wochenende frei?
Bist du frei dieses Wochenende?
Hast du an diesem Wochenende Zeit?
Habt ihr an diesem Wochenende Zeit?
Haben Sie an diesem Wochenende Zeit?
Ĉu vi liberas dum ĉi tiu semajnfino?
Ĉu vi estos libera ĉi-semajnfine?
Ĉu vi estos disponebla ĉi-semajnofine?
Onko sinulla vapaata tänä viikonloppuna?
Êtes-vous libre ce week-end ?
Es-tu libre ce week-end ?
אתה פנוי בסופשבוע הזה ?
Es tu libere iste week-end?
Es tu libere iste fin de septimana?
Sei libero questo fine settimana?
Siete liberi questo fine settimana?
Sei libera questo fine settimana?
この週末は暇ですか。
今週末は暇?
今週末空いてる?
Ad testufuḍ tagara n ddurt-agi?
Ar tu laisvas šį savaitgalį?
Ar tu laisva šį savaitgalį?
Ben je vrij dit weekend?
Bent u dit weekend vrij?
Você está livre este fim de semana?
Ты в эти выходные свободен?
Ты свободен в эти выходные?
Ты свободна в эти выходные?
Вы свободны в эти выходные?
¿Estás libre este fin de semana?
Libre ka ba nitong wik-end?
สุดสัปดาห์นี้คุณว่างไหม
Bu hafta sonu boş musun?
Ти вільний у ці вихідні?
Ти вільна у ці вихідні?
Ви вільні у ці вихідні?
你今個禮拜六日得唔得閒呀?