هذا المنتزه يذكّرني بطفولتي.
Гэты парк нагадвае мне пра маё дзяцінства.
Tenhle park mi připomíná moje dětství.
来到这个公园会让我想起自己的童年。
Dieser Park erinnert mich an meine Kindheit.
Tiu parko memorigas min pri mia infaneco.
Tämä puisto tuo mieleeni lapsuuteni.
Ce parc me rappelle mon enfance.
Ez a park engem az ifjúságomra emlékeztet.
Erről a parkról a gyerekkorom jut az eszembe.
Questo parco mi fa tornare in mente la mia infanzia.
この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。
この公園に来ると子供のころを思い出します。
Hic hortus publicus mihi pueritiae meae memoriam affert.
Dat park doet mij denken aan toen ik klein was.
Dat park doet me aan mijn kindsheid denken.
Dit park doet me aan mijn jeugd denken.
Dit park herinnert me aan mijn jeugd.
Этот парк напоминает мне о детстве.
Tento park mi pripomína moje detstvo.
Este parque me recuerda de mi niñez.
Bu park bana çocukluğumu hatırlatıyor.
Цей парк нагадує мені про моє дитинство.
Цей парк нагадує мені про дитинство.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.