ara
ليس عليك أن تأتي غدًا.
cor
Nyns yw res dhis dos a-vorow.
cor
Nyns yw res dhywgh dos a-vorow.
deu
Sie müssen morgen nicht kommen.
deu
Du brauchst morgen nicht zu kommen.
deu
Sie brauchen morgen nicht zu kommen.
deu
Ihr braucht morgen nicht zu kommen.
ell
Δεν πρέπει να έρθετε αύριο.
fin
Teidän ei tarvitse tulla huomenna.
fra
Vous n'avez pas besoin de venir demain.
hun
Holnap nem kell jönnöd.
ina
Il non es necessari que tu veni deman.
ind
Kamu tidak harus datang besok.
ind
Anda tidak harus datang besok.
ita
Non devi venire domani.
ita
Non deve venire domani.
ita
Non dovete venire domani.
jbo
do na bilga lo nu klama ca lo bavlamdei
jpn
あしたは、来なくていいよ。
jpn
明日は来なくていいですよ。
jpn
明日は来なくてもいいですよ。
nld
U moet niet komen morgen.
nld
Jullie moeten niet komen morgen.
rus
Завтра можешь не приходить.
rus
Завтра можете не приходить.
spa
No tienes que venir mañana.
spa
No tiene que venir mañana.
tlh
wa'leS bIjeS net poQbe'.
tlh
wa'leS SujeS net poQbe'.
tur
Yarın gelmek zorunda değilsin.
ukr
Ти не зобов'язаний приходити завтра.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.