deu
Dieser Film ist für Erwachsene, nicht für Kinder.
epo
Tiu ĉi filmo estas por plenkreskuloj, ne por infanoj.
epo
Tiu ĉi filmo estas por adoltoj, ne por infanoj.
fra
Ce film est pour les adultes, pas pour les enfants.
heb
הסרט הזה הוא למבוגרים, לא לילדים.
hun
Ez a film felnőtteknek való, nem gyerekeknek.
ita
Questo film è per adulti, non per bambini.
jpn
この映画は大人向けであり、子供向けではない。
nds
Düsse Film is för Vulwassene, nich för Kinner.
nld
Dit is een film voor volwassenen, niet voor kinderen.
por
Este filme é para adultos, não para crianças.
rus
Это кино для взрослых, а не для детей.
rus
Этот фильм для взрослых, а не для детей.
spa
Esta película es para adultos, no para niños.
tgl
Para sa matatanda itong pelikula, di para sa bata.
tur
Bu film çocuklar için değil, yetişkinler içindir.
ukr
Цей фільм для дорослих, не для дітей.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.