deu
Diese Tür ließ sich einfach nicht öffnen.
fra
Cette porte ne voulait pas s'ouvrir.
heb
הדלת הזאת אינה נפתחת.
jpn
このドアが、どうしても開かなかったんです。
mar
हा दरवाजा उघडत नाही आहे.
rus
Эта дверь никак не открывалась.
spa
Esta puerta no abre.
tur
Bu kapı açılmazdı.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.