Někdo na tomhle gauči spal.
Někdo spal na této pohovce.
有人在這張沙發上睡過。
Jemand hat auf dem Sofa geschlafen.
Iu dormis sur la sofo.
Quelqu'un a dormi sur ce canapé.
このソファーで誰か寝ていた。
Yella win i yegnen ɣef ussu-yaki.
Yella walebɛaḍ i yegnen ɣef wussu-yaki.
Yella kra n yiwen i yegnen ɣef wussu-yaki.
Tella kra n yiwet i yegnen ɣef wussu-yaki.
Yella ḥedd i yegnen ɣef wussu-yaki.
Кто-то спал на этом диване.
Alguien ha estado durmiendo en este sofá.
Bu kanepede biri uyuyor.
Хтось спав на цьому дивані.
有人喺呢張梳化度瞓過。