Anect ay tebɛed Hakata seg-a?
Anect ay yellan seg-a ɣer Hakata?
Wie weit ist es von hier bis nach Hakata?
Wie weit weg von Hakata sind wir?
Kiom distancas Hakata de ĉi tie?
À quelle distance de Hakata sommes-nous ?
Milyen mesze van innen Hakata?
Quanto dista Hakata da qui?
ここから博多までどれくらいですか。
Как далеко отсюда до Хакаты?
¿A cuánto queda Hakata de aquí?
Hur långt är det härifrån till Hakata?
Hakata buradan ne kadar uzaklıktadır?
Buradan Hakata ne kadar uzaklıkta?