bul
Дай да ти помогна да си сложиш палтото.
bul
Нека Ви помогна да си сложите палтото.
epo
Lasu min helpi vin surmeti la jakon.
fin
Anna kun autan takin päällesi.
fra
Laissez-moi vous aider à mettre votre manteau.
fra
Laissez-moi vous aider à enfiler votre manteau.
fra
Laisse-moi t'aider à mettre ton manteau.
fra
Laisse-moi t'aider à enfiler ton manteau.
ita
Lascia che ti aiuti a mettere la giacca.
jpn
コートを着るのを手伝ってあげよう。
nld
Laat me je helpen je jas aan te trekken.
nob
La meg hjelpe deg på med kåpen.
pol
Pozwól, że pomogę ci założyć twój płaszcz.
rus
Давай помогу тебе надеть пальто.
spa
Déjame ayudarte a ponerte la chaqueta.
spa
Déjame que te ayude a ponerte la chaqueta.
tur
Ceketini giymene yardımcı olmama izin ver.
ukr
Дозвольте мені допомогти вам одягнути пальто.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.